Hij Pornoacteur. Zij beschadigd. De volgende Generatie

Mare en Réka wonen inmiddels ook in Milaan. Beide proberen over hun eerste liefde heen te komen op hun eigen manier. Réka ontloopt de mannen en Mare nodigt ze uit in haar bed. Dan ontmoet Mare, Silvan die eens met Nora een relatie had. En zijn zusje Rosa staat bij haar ex Elio op de stoep. Er blijkt een wraakactie aan de hand te zijn die van Mare het uiterste vergt. De vraag is wie er uiteindelijk de touwtjes in handen heeft. En wie er als winnaar uit de bus komt.