Die vorliegende sprachwissenschaftliche Untersuchung befasst sich mit Problemen der literarischen Ubersetzung im Bereich der erlebten Rede und der Interferenz zwischen Erzahler- und Personentext. Welche unterschiedlichen Ausdrucksformen stehen sich im Russischen und Deutschen gegenuber; welche Probleme ergeben sich daraus fur die Ubersetzung? Im Zentrum der Untersuchung steht Andrej Platonovs Erzahlung D an, in welcher die vielschichtigen Interfe...
De Textinterferenz in Russisch-Deutschen Uebersetzungen is een populaire optie voor Literatuurwetenschap. Esy heeft 1 prijs gevonden, de goedkoopste keuze is volgens ons Bol, maar bekijk de andere aanbieders om het zeker te weten. Links openen in een nieuwe tabblad. Bekijk hier onder de product specificaties. Meer product informatie beschikbaar bij Bol.
Textinterferenz in Russisch-Deutschen Uebersetzungen is onder andere te koop bij: Bol. Esy raadt altijd aan om meerdere aanbieders te bekijken om geen last minute deals mis te lopen.
The step up from GCSE to A level poetry analaysis can seem daunting. This clearly written study guide aims to bridge the gap. It includes a detailed analysis of all 20 poems from the Forward Anthology...